一、色彩的力量
The power of color
-
如图。
那么，我们如何才能知道哪些颜色搭配起来比较好看，而哪些不好看？答案很简单：色彩理论。
几个世纪以来，艺术家和设计师一直遵循着色彩理论，并且任何人都可以从中学习。色彩理论可以帮助你在许多不同的场合下正确使用色彩，无论是为设计选择颜色，或是简单的衣着搭配。有了一定的色彩洞察力，你将会以一种全新的方式来看待色彩。
>>观看下面视频，学习更多色彩理论知识。
Tips：本文的翻译相对字幕更加贴切，大家不要忘记阅读哦。
二、色彩基础知识
Color basics
-
让我们从头开始，了解一些基础知识。还记得在学校学过的原色和二次色吗？那么，你已经有了一些色彩的常识。（Tips：二次色也称作间色）
二次色是由两种原色混合得来的。红色加黄色可得到橙色；黄色加蓝色可得到绿色；而蓝色加红色可得到紫色。
如果我们把这些颜色混合在一起，就会得到更多的中间色调，比如红橙色和黄绿色。总之，它们就形成了所谓的色轮。(你大概会明白它们的名字是怎么得来的。)
三、仔细观察色彩的细节
A closer look
-
现在，你知道了什么是色轮，接下来就让我们进一步的了解色相、饱和度、和明度。这些是你在日常生活中可能不会遇到的术语，但它们是深入认识色彩细微差异的关键——就像我们家装过程中的油漆配色一样。
3.1色相（Hue）
色相是最简单的，他基本就是我们所说的“颜色”。上在下面的例子中，你可能会把颜色描述为珊瑚粉色或浅红色，这取决于你的常识。
3.2饱和度（Saturation）
饱和度，指的是色彩强度——换句话说，颜色是否显得更稀薄或更浓郁的。高度饱和的颜色更加鲜艳或浓郁，而低饱和的颜色色料更少，因此显得更加素雅。
3.3明度（Value）
明度与颜色的深浅有关系，从黑色到白色都有。正如你在下面看到的，这给我们提供了许多不同的色调，从深红棕色到淡粉色。
@酷coo豆 注释：在一些书面中，明度常用Brightness表示。
四、制定色彩搭配方案
Creating color schemes
-
那么，我们如何将这些色彩搭配起来，创造出专业的配色方案呢？实际上，有一些基于色彩调和的搭配公式是有据可循的，可以帮助到大家。
色彩调和，会用到色轮这个工具，给大家举例说明久经时间考验的颜色组合，下面我们将探讨一些最常见的色彩调和方案。
4.1单色（Monochromatic）
最简单的色彩调和方式就是单色，因为它只使用一个颜色或色相。要创建单色配色方案，只需在色轮上选一个点，然后利用你的饱和度和明度来创造变化。
单色配色方案的最佳之处是，他们搭配在一起总是有保证的。颜色很适合彼此，因为它们都来自同一个家庭（色相）。
4.2相似色（Analogous）
相似色搭配是使用色轮中彼此相邻的颜色，比如红色和橙色，或者蓝色和绿色。
不要害怕色彩搭配得不好，大胆的尝试调色，去创造出属于你的配色方案。这便是色彩调和的意义所在，这些公式仅仅是给你引导帮助和启发灵感的开始。
4.3互补色（Complementary）
互补色在色轮上彼此相对，例如，蓝色和橙色，或者经典的红色和绿色。
为了避免互补配色方案过于单调，可以通过引入一些更浅、更暗，或不同饱和度的颜色，来增加色彩层次。
4.4分裂互补色（Split-complementary）
分裂互补色组配色方案，是从色轮上选择一种颜色，再在色轮上找到其互补色两侧的颜色。
这与互补色配色方案有着相同的对比度，而且你有更多的颜色可以使用，还可能搭配出更加有趣的结果。
4.5三色组（Triadic）
三色组配色方案，采用三种均匀分布的颜色，在色轮上形成一个完美的三角形。
这些组合往往是非常引人注目的，尤其是当它们包含了原色或二次色时——所以在你的工作中使用它们时，需要留意。
4.5四方补色（Tetradic）
四方补色在色轮上形成了一个矩形，通过一组互补色两旁的颜色建立的色彩组合。让其中一种颜色作为主色，其余颜色用于辅色，这样的搭配效果是最好的。
五、避免尝试性错误
Avoiding common mistakes
-
色彩搭配，有几个经典的颜色行为准则。你是否遇到一些色彩搭配会特别的扎眼？
最简单的一个方法，就是想办法把色调降下来，选择一种颜色，并尝试调整其亮度，暗度或饱和度。有时候，一点点对比度，就能满足你的画面需要。
可读性，是任何设计的必备要素。你的颜色应该清晰悦目的，特别是处理文本类型的平面设计。
有时候，你也不必在每个设计细节上都使用颜色。
中性色，如黑色、白色和灰色可以帮助你平衡画面，所以当你使用颜色时，要确保它真的需要从信息流中脱颖而出。
六、选择正确的颜色
Choosing the right colors
-
每种颜色都会发出一个信息，重要的是要考虑到你的项目基调，并选择一个合理的配色方案。
例如，明亮的颜色往往能带来有趣或者现代感的氛围。
低饱和度的色彩搭配方案，往往出现在更加严肃或商务环境中。
有时，配色还需要取决于具体的使用环境。在你有了一定的实践和创造力后，你能做什么就没有那么多限制了。
6.1寻找灵感
Finding inspiration
-
你可以在各种各样有趣的地方寻找配色方案的灵感，比如：从商业广告到品牌文化，以及著名的艺术作品等。
你也可以通过配色网站，获取到很多精美的配色方案。
那些富有经验的设计师，也会经常从他们周围的世界去得到灵感。找到你喜欢的色彩搭配，并把它做成自己的设计作品，这并没有什么不对。
七、总结
Putting it all together
-
色彩无处不在，你大可不用畏惧配色，记住这些色彩基础理论，从而去发现更多精美的配色。很快，你就会对色彩搭配，游刃有余。
