汉英差异
1、语言差异:
1-1、中文善用短句,且用逗号隔开;英文善用长句,不用标
点。
1-2、中文善用动词,属于动态性语言;英文善用名词,属于
静态性语言。
1-3、中文是意合语言,句与句间连词较少;英文是形合语
言,句与句间连词较多。
2、语序差异:
2-1、中文—主语 +废话(定、状、补、插入语) +最重要成
分
2-2、英文—主语 +最重要成分 +废话(定、状、补、插入
语)
..........................
素材说明:来学习素材网为您提供高品质实用的新东方英语四级翻译强化强化班-信心视频教程,本次主题是新东方英语四级翻译强化强化班-信心视频教程,素材图片编
号是,素材尺寸是Home Page,该素材大小是0 bytes。新东方英语四级翻译强化强化班-信心视频教程是由热心网友dream上传。你可能还对英语考研 相关设计素材感兴趣。
素材地址失效请扫描右侧二维码,关注公众号申请链接重做(注意:非设计类素材和设计教程请不要申请重做)。